崇州雅集
践约人来共茗瓯，一天微雨洗闲愁。
乾坤无恙宜怀古，坛坫萧然总似秋。
幸有岚光映隋塔，好凭竹槛望湖鸥。
清心最是普庵咒，莫任红尘误白头。
乾坤无恙宜怀古，坛坫萧然总似秋。
幸有岚光映隋塔，好凭竹槛望湖鸥。
清心最是普庵咒，莫任红尘误白头。
译文
按照约定的人一起来品尝茶瓯中的茶，一整天的微微细雨洗刷掉了心中的闲愁。天地之间平安无事，适合缅怀古代的事情，讲坛之上寂静萧条，总是像秋天一样。幸好有山间的雾气光芒映照在隋朝的塔上，正好凭借着竹制的栏杆眺望湖中的鸥鸟。使内心清净的最是普庵咒，不要任由红尘之事耽误了自己的白头。
注释
- 茗瓯（míng ōu）
- 盛茶的杯子。
- 践约（jiàn yuē）
- 履行约定。这里指按照约定前来参加雅集。
- 闲愁（xián chóu）
- 无端的忧愁，在闲适的状态下产生的忧愁情绪。
- 乾坤（qián kūn）
- 天地，这里指整个世界。
- 坛坫（tán diàn）
- 指古代集会的场所，也借指文人雅士聚会的地方。这里指雅集的场所。
- 隋塔（suí tǎ）
- 隋朝时期建造的塔，可能是当地的一处历史遗迹，在这里代表着历史的沉淀。
- 普庵咒（pǔ ān zhòu）
- 佛教的一种咒语，被认为具有清净心灵的作用。这里指通过念诵普庵咒来使内心清净。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了借景抒情的手法，通过描绘微雨、岚光、隋塔、湖鸥等景物，抒发了诗人在雅集中的闲情逸致和对时光的感慨。意境营造上，营造出了一种宁静、悠远的氛围，微雨洗涤闲愁，坛坫似秋，给人一种宁静而略带忧伤的感觉。情感表达上，既有对闲情的享受，又有对时光易逝的无奈。主题思想上，表达了诗人在喧嚣尘世中追求内心清净的愿望，以及对历史和自然的敬畏之情。
速览
《崇州雅集》是其他代诗人邱登成的作品，主题为写景、抒情、闲适、怀古。践约人来共茗瓯，一天微雨洗闲愁。 乾坤无恙宜怀古，坛坫萧然总似秋。 幸有岚光映隋塔，好凭竹槛望湖鸥。 清心最是普庵咒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品