水龙吟 赠人

译文

小楼相对举杯饮酒，西湖正好喜欢春天的景色美好。一杯啤酒，半斤白饭，百篇诗稿。何必追求山珍海味，自然都能让人满足。想想西汉的扬雄以汉书下酒，也不过如此，这书呆子的事情，从头说起。十年间风雷激荡，却羡慕你，韵味多且词写得精妙。那刀光剑舌，让邻座都为之惊叹倾倒。还记得当年，在花园的月夜，乘坐四明的船桨。看如今我衰老笨拙，饭量增加却才学俭朴，任由他人讪笑。

注释

衔杯

口衔酒杯，指饮酒。在古代诗词中常用来描绘饮酒的情景。

啤酒

一种以大麦芽、酒花、水为主要原料，经酵母发酵作用酿制而成的饱含二氧化碳的低酒精度酒。在古代可能较为少见，这里可能是一种形象的说法，泛指酒。

白饭

白色的米饭，通常作为日常饮食的主要部分。在这里与啤酒等一起，体现生活的简单质朴。

汉书

又称《前汉书》，是中国第一部纪传体断代史，记录了西汉一朝的历史。扬雄以汉书下酒，这里借指读书、作诗等文化活动。

四明

山名，在浙江。也可指代四明山附近的地区或船只等。在词中可能是指当年游玩的地方或乘坐的船只。

赏析

这首词意境优美，描绘了与友人在小楼相对饮酒、欣赏西湖春光的闲适场景，又提及十年风雷激荡的经历，与当下的自己形成对比，情感丰富。写作手法上，运用了对比，如过去的经历与现在的状态对比，突出了时光的变迁和自己的心境变化。情感表达上，既有对过去的怀念，又有对当下的自嘲，情感真挚。意境营造上，通过西湖春光、饮酒作诗等场景，营造出一种宁静而又略带感慨的氛围。主题思想上，以赠人为题，表达了对友人的羡慕和对自己现状的思考，同时也蕴含着对时光的感慨。

速览

《水龙吟 赠人》是其他代诗人卢鸿基的作品，主题为写景、抒情、对比、叙事。小楼相对衔杯，西湖恰喜春光好。 一樽啤酒，半斤白饭，百篇诗稿。 何必山珍，无须海错，自然都饱。 想汉书下酒，不过如此，…