赠莎莎侄女 其二 醉花阴
游人都道西湖好。
竟引莎莎到。
尺幅苦瓜棚，乱乱糟糟，好教莎莎笑。
去年初见莎莎小。
一岁高多少。
薄冰厚人情，冰雪聪明，全是戈家调。
竟引莎莎到。
尺幅苦瓜棚，乱乱糟糟，好教莎莎笑。
去年初见莎莎小。
一岁高多少。
薄冰厚人情，冰雪聪明，全是戈家调。
译文
游玩的人们都说西湖景色美好。竟然引得莎莎来到这里。在那小小的苦瓜棚下，景象混乱又零乱，正好让莎莎感到好笑。去年初次见到莎莎的时候她还很小。一年过去她又长高了多少呢。世间的人情如同薄冰般浅薄，而莎莎却冰雪聪明，这完全是戈家的气质。
注释
- 尺幅（chǐ fú）
- 形容面积狭小，这里指小小的苦瓜棚面积不大。
- 薄冰（báo bīng）
- 比喻人情淡薄，像冰一样容易破碎。这里表达了对人情冷暖的感慨。
- 戈家（gē jiā）
- 此处可能是特定家族或群体的代称，具体含义需根据作者的背景和创作背景来确定。可能暗示莎莎具有该家族独特的气质或特点。
赏析
在这首词中，作者通过描绘西湖的景色以及对莎莎的观察，表达了对时光流逝和莎莎成长的感慨。意境上，‘尺幅苦瓜棚，乱乱糟糟’营造出一种略带诙谐的氛围，与西湖的美景形成鲜明对比，展现出生活的多元性。写作手法上，对比手法运用巧妙，将西湖的美景与苦瓜棚的杂乱相比较，突出了莎莎在其中的独特存在。情感表达上，既有对莎莎成长的欣喜，又有对人情世故的感慨，情感细腻而真挚。主题思想方面，以小见大，通过对莎莎的描写，反映出人生的变化和社会的百态。
速览
《赠莎莎侄女 其二 醉花阴》是其他代诗人卢鸿基的作品，主题为写景、写人、感慨、对比。游人都道西湖好。 竟引莎莎到。 尺幅苦瓜棚，乱乱糟糟，好教莎莎笑。 去年初见莎莎小。 一岁高多少。 薄冰厚人情，冰雪聪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品