忆江南十首 其七

译文

在全椒这个地方令人回忆，那三座塔过去是很有名的。石碑上的诗句，让身着白衣的人思绪悠远渺渺，古老的松树如翠绿的车盖般影子亭亭玉立。游玩的踪迹在童年时就已经很熟悉了。

注释

三塔（sān tǎ）

全椒的三座塔，可能是当地的名胜古迹，在历史上较为知名。

诗碣（shī jié）

刻有诗句的石碑，是文化的象征，记录着过往的诗文。

白衣（bái yī）

古代未做官的士人常穿白衣，这里可能指代诗人自己或有类似身份的人，他们在诗碣前思绪悠悠，体现出一种文人的情怀。

髫龄（tiáo líng）

儿童时期，头发下垂的年龄，指童年。这里强调了诗人对童年游玩全椒的记忆深刻。

赏析

在文学手法上，通过‘诗碣白衣’‘古松翠盖’等意象的描绘，营造出了一种古朴、悠远的氛围。情感表达上，诗人对全椒的回忆充满了深情，尤其是对三塔以及那些过往的游迹，展现出对童年生活的怀念和眷恋。意境营造方面，将历史的痕迹与自然的景观相融合，使读者仿佛身临其境，感受到全椒的独特韵味。主题思想上，以回忆为线索，抒发了对故乡的热爱和对过去时光的追思。

速览

《忆江南十首 其七》是其他代诗人汪岳尊的作品，主题为写景、怀旧、抒情、咏物。全椒忆，三塔旧知名。 诗碣白衣怀渺渺，古松翠盖影亭亭。 游迹熟髫龄。