忆江南十首 其九

译文

回忆全椒，喜爱那里山峰所见证的禅意之奇。银杏有两棵，笔直的树干相互支撑，石泉汇聚成一潭，荡漾着清澈的涟漪。在僧榻之上看着云彩飘动。

注释

全椒（quán jiāo）

县名，在安徽省。

银杏（yín xìng）

裸子植物，银杏科。落叶乔木，雌雄异株，叶片扇形。木材致密，可供雕刻等用。果仁可食，亦可入药。

直干（zhí gàn）

笔直的树干，形容银杏树干挺拔。

石泉（shí quán）

山间的泉水，通常水质清澈。

僧榻（sēng tà）

僧人坐卧的床榻，这里指作者在僧人的榻上。

赏析

从写作手法来看，运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出全椒的景物。意境上，营造出一种宁静、悠远的氛围，银杏的直干与石泉的清漪相互映衬，展现出自然的美妙。情感表达上，通过对全椒景物的描绘，流露出作者对全椒的喜爱之情。主题上，以禅意贯穿始终，体现了作者对宁静、超脱生活的向往。

速览

《忆江南十首 其九》是其他代诗人汪岳尊的作品，主题为写景、宁静、禅意、自然。全椒忆，峰爱证禅奇。 银杏双株撑直干，石泉一沼漾清漪。 僧榻看云飞。