贺新凉 四十初度

译文

四十岁竟然还是这样。白白辜负了那从军征战的壮志豪情，以及归隐山林的幽微情思。在世间随波逐流难以自拔，常常叹息年华如弹指般迅速流逝。又一片树叶，秋风即将吹起。细数自己多情的唯有那月色，欣喜它依旧浸润着人，在那桐树的树荫之下。昨天还是农历十六（既望），今天已是雨后初晴（新霁）。野兽的蹄印已经践踏了中原大地。询问那苍天，为何这般糊涂懵懂，不伸张正义。确实是人间唯有铁血，要注重自身强大的大计。听前线，刚刚传来胜利的消息。害怕说起猪长得肥而马却长得瘦，不要在新亭那样的地方白白挥洒书生的眼泪。洗刷国家的耻辱，举行家祭。

注释

戎马（róng mǎ）

指从军作战，古代战马是军事行动的重要工具，常以‘戎马’指代军事、战争等相关事务。

幽思（yōu sī）

幽静深远的思绪，形容内心深处的思索和情感，常与山林等宁静的环境相联系，表达一种超脱世俗的情感。

既望（jì wàng）

指农历每月十六日。既，已经；望，月圆，通常指农历每月十五日。既望既过了月圆之日，此时月亮逐渐亏缺，常用来表示时间的推移和变化。

新霁（xīn jì）

新雨初晴。霁，雨后转晴，描绘出天气从阴雨转为晴朗的状态，给人一种清新、开阔的感觉，为后文的情感抒发营造了一种特定的氛围。

兽蹄（shòu tí）

野兽的蹄子，这里借指侵略者的践踏。用‘兽蹄’形象地表现出中原大地遭受外敌侵略的残酷现实，增强了情感的冲击力。

赏析

这首词从意境上营造出一种深沉的感慨和悲壮的氛围。写作手法上，以对比和感叹为主，如‘四十犹如此’与曾经的‘戎马壮怀’形成鲜明对比，突出了岁月流逝与理想未酬的落差，表达了作者深深的叹息和无奈。情感表达上，既有对年华逝去的惋惜，又有对国家命运的担忧，以及对正义未彰的愤慨，情感真挚而深沉。主题思想上，主要围绕着作者四十岁时的人生感慨以及对国家局势的关注，体现了他的爱国情怀和对自身价值的思考。

速览

《贺新凉 四十初度》是其他代诗人汪岳尊的作品，主题为感慨、悲壮、爱国、忧国。四十犹如此。 空辜负、戎马壮怀，林泉幽思。 与世浮沉难自拔，太息年芳弹指。 又一叶、秋风将起。 点检多情惟月色，喜浸人…