金缕曲·次和养浩韵

译文

长久以来在文字间相互扶持。细数过往的交游，还有几人留存着高尚的情谊，他们是我一生的师友。在鸠江的美好聚会中相互酬唱，想象着彼此推心置腹、携手并肩的情景。更何况又正值年成丰收、物资丰富的时候。大家都一样有着豪迈的豪情，夸赞自己的爽朗健壮，只是遗憾隔着江水，无法相见那离散的老人。勉强和着诗，秋天也一同变得消瘦。当年常常看到人们扮演丑陋的角色。正是在神州大地，那漫长的黑夜，难以见到光明的时候。旧的历史都如同垃圾被清扫，哪还怕西方侵略者的猖狂。展开大旌旗，众人都瞻仰着马头。南越正在焚烧纸老虎，害人的虫豸，将它们扫除人们就会长寿。歌颂万岁，跟随在您之后。

注释

濡（rú）

沾湿，浸润。这里指在文字中相互滋养、扶持。

鸠江

地名，具体所指可能因地域而异，在词中可能是一个具有特殊意义的聚会地点。

推襟抗手

推襟，敞开衣襟；抗手，拱手。形容对人坦诚相见，无拘无束。这里描绘了与师友之间亲密无间的交往场景。

支离

离散、分散。如'怅隔江、望阻支离叟'，表达了与友人相隔的惆怅。

扮丑

扮演丑陋的角色，可能暗指当时社会中的种种丑恶现象。

旆（pèi）

泛指旌旗。'张大旆'形象地描绘了展开大旌旗的壮观场景。

赏析

这首词从写作手法来看，开篇即点明'文字相濡久'，奠定了全词的情感基调，通过回忆交游和往事，展现出深厚的情感。在情感表达上，既有对往昔美好时光的怀念，如'良会鸠江酬唱好'，又有对当前局势的感慨和对未来的期待，如'南越正烧纸老虎，害人虫、扫尽人斯寿'。意境营造上，描绘了神州大地的长夜难明，与后面的'烧纸老虎'等形成鲜明对比，凸显出一种即将破晓的希望。主题思想上，以交游和历史为线索，表达了对国家命运的关注和对正义的追求，体现了作者的豪情壮志和爱国情怀。

速览

《金缕曲·次和养浩韵》是其他代诗人汪岳尊的作品，主题为爱国、豪情、怀旧、对比。文字相濡久。 数交游、几存风义，平生师友。 良会鸠江酬唱好，想见推襟抗手。 况又值、年丰物阜。 一样豪情夸朗健，怅隔江…