临江仙 其一 为内子雪蕉七十寿作

译文

煮茶时放下帷幕来暂时安慰自己，围坐在火炉旁倾诉情话直到深夜。有几个人到老了还能像这样感情依旧如新呢。辛苦你这残病的身躯，陪伴着我这苦吟的身子。七十年的鸳鸯是同命之鸟，平生的甘苦共同经历。自己的甘苦自己去谈论。要说甘，你比我逊色；要说苦，我输给你。

注释

内子

指妻子。古代男子对自己妻子的称呼。

雪蕉

名字中的‘雪’可能寓意纯洁，‘蕉’可能有某种象征意义，但具体需结合作者的创作背景来理解。

围炉

围绕着炉子，通常表示一家人围坐在一起，营造出温暖、亲密的氛围。

白首

头发变白，常用来比喻年老。这里指到了老年。

鸳鸳

鸳鸯，常被视为夫妻恩爱的象征，在这里代表夫妻关系。

赏析

此词从日常生活的场景入手，营造出一种温馨、深情的氛围。在写作手法上，运用了对比，如‘劳君残病骨，伴我苦吟身’，将夫妻二人的状态相对比，凸显出彼此的陪伴与扶持。情感表达真挚而深沉，通过‘七十鸯鸳同命鸟，平生甘苦同分’等句，深刻地表达了夫妻间历经七十年风雨，甘苦与共的深厚情感。意境上，虽没有华丽的辞藻，但在煮茗围炉的平凡场景中，展现出了一种宁静、和谐的家庭生活意境。主题上，主要围绕夫妻之情展开，歌颂了夫妻之间相濡以沫、共度一生的美好。

速览

《临江仙 其一 为内子雪蕉七十寿作》是其他代诗人汪岳尊的作品，主题为夫妻情、宁静、对比、家庭。煮茗垂帷闲慰藉，围炉情话宵深。 几人白首尚如新。 劳君残病骨，伴我苦吟身。 七十鸯鸳同命鸟，平生甘苦同分。 自家甘苦自…