忆江南 南溪

译文

南溪是美好的，犹如千丈高的翠绿屏风展开。刚刚听到那轻轻的声音，仿佛是神仙的乐曲在演奏；靠近观看，仿佛看到一道光线从太阳那边而来。这一切都是上天巧妙的安排。

注释

翠屏（cuì píng）

翠绿的屏风，这里形容南溪两岸的山峦翠绿如屏。

乍听（zhà tīng）

刚一听到，初听。形容开始听到某种声音时的状态。

仙乐（xiān yuè）

神仙演奏的音乐，这里形容南溪传来的声音如仙乐般美妙。

日边（rì biān）

太阳旁边，常用来形容远处或天边的景象，这里指从太阳那边射来的光线仿佛近在眼前。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将南溪比作千丈翠屏，生动形象地描绘出南溪两岸翠绿的山峦景色，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过对南溪美景的描绘，流露出诗人对南溪的喜爱和赞美之情。意境营造方面，营造出了一种宁静、清幽的氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要是歌颂南溪的自然美景，表达了对大自然的敬畏和赞美。

速览

《忆江南 南溪》是其他代诗人陈从周的作品，主题为写景、赞美、宁静、清幽。南溪好，千丈翠屏开。 乍听轻音仙乐奏，近观一线日边来。 天与巧安排。