忆江南·龙亭

译文

开封是个好地方，回首眺望龙亭。那万顷柔和的水波是多么渺茫啊，高耸的百尺高楼的影子层层叠叠。头发变白了，但那些记忆仍然清晰如昨。

注释

龙亭

开封著名历史古迹，原为六朝皇宫后周御苑，北宋时期为宫廷御苑，是开封的标志性建筑之一。

万顷

形容面积广大，这里指广阔的水面。

渺渺

形容悠远、隐约，此处描绘水波的渺茫之态。

百尺

极言楼之高，十丈为百尺，这里表示高楼高耸。

头白

头发变白，常用来形容人年老，这里指作者自己年纪已大。

赏析

在文学手法上，此词运用了对比和烘托的手法，通过万顷柔波的渺渺与高楼百尺的层层影，营造出一种宏大而深邃的意境。情感表达上，作者通过回首龙亭，流露出对开封的深深眷恋之情，以及对过去岁月的怀念。意境营造上，‘万顷柔波’和‘高楼百尺’形成了鲜明的对比，展现出开封的繁华与壮阔，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对故乡开封的深情厚意，以及岁月流逝但记忆永存的感慨。

速览

《忆江南·龙亭》是其他代诗人陈从周的作品，主题为写景、怀旧、咏史、思乡。开封好，回首望龙亭。 万顷柔波何渺渺，高楼百尺影层层。 头白记犹新。