蝶恋花 其二

译文

在镜子中偶尔看到自己乌黑的鬓发。在美好的月夜花晨，不要再白白地浪费时光。双燕飞来的时候一定要去打听一下，如何才能弥补青春的遗憾。月亮般圆满，花朵般俊俏，轻易地就被消磨掉了，当时又何曾考虑过。此时回想起那些往事，怜惜每一寸寸的肠断，千回万转之间，黄昏渐渐临近。

注释

青鬓（qīng bìn）

乌黑的鬓发，古代常以青形容黑色。

蹉跎（cuō tuó）

虚度光阴，光阴白白地过去。常指虚度光阴，也指岁月易逝。出自晋代陶潜《杂诗》‘日月掷人去，有志不获骋。念此怀悲凄，终晓不能静。奈何五十年，忽已亲此事。求我盛年欢，一毫无复意。去去转欲速，此生岂再值。倾耳无希声，在目皓已洁。新知虽满座，劝杯不及接。持此道密意，毋令旷佳期。’

团圞（tuán luán）

形容圆的样子，这里指月亮圆满。

忖（cǔn）

思量，揣度。如‘忖度’一词，即思量、揣度之意。

寸寸

形容极短或极细微，这里形容回肠的细微变化，表达内心的痛苦和悔恨。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了对比和象征的手法。对比了镜中青春的容颜与现实的消磨，象征着时光的易逝和青春的难留。情感表达上，充满了对时光流逝的惋惜和对青春逝去的悔恨，情感真挚而深沉。意境营造上，通过月夕花晨等美好景象与青春消磨的对比，营造出一种凄美的意境。主题思想方面，主要表达了对青春易逝的感慨和对时光珍惜的呼吁，让读者深刻感受到时间的宝贵。

速览

《蝶恋花 其二》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景（月夕花晨）、抒情（惋惜悔恨）、格律（词牌格律）、体裁（词）。镜中万一回青鬓。 月夕花晨，休再蹉跎尽。 双燕来时须借问。 如何弥补青春恨。 月样团圞花样俊。 容易消磨，当日何曾忖。…