浣溪沙 其五

译文

内心的幽思牵动着人，让人无法闲下来。玉梅花在美好的春天开放。美好的约会又到了点灯的时候。离别的愁恨在残醉之后难以消散，盼望的书信在晚风吹拂前也没有到来。画楼之上今夜月亮圆满。

注释

幽思（yōu sī）

深藏的思绪，内心深处的忧愁和思念。常用来形容人在安静状态下产生的深沉情感。

玉梅花（yù méi huā）

一种白色或淡粉色的梅花，因其花瓣洁白如玉而得名，常被视为高洁、美好的象征。在古代诗词中常被用来描绘春天的景象，增添诗意。

佳期（jiā qī）

美好的时光或约会的时刻。在诗词中常指男女之间的约会，也可泛指美好的时光。

离恨（lí hèn）

因离别而产生的怨恨和忧愁。是古代诗词中常见的主题之一，表达了人们在离别时的痛苦和思念。

鱼书（yú shū）

古人常将书信结成鲤鱼形状，故以'鱼书'代指书信。在诗词中常用来表达对远方亲人或爱人的思念和期盼。

赏析

从文学手法来看，此词运用了对比和烘托的手法，以玉梅花的美好衬托出内心的幽思，以月圆烘托出人的孤独。情感表达上，将离恨、幽思等情感细腻地展现出来，让读者能深刻感受到主人公内心的情感波动。意境营造上，通过描绘春天、上灯、晚风等景象，营造出一种静谧而又带有淡淡哀愁的氛围。主题思想方面，主要表达了主人公在春天时节，因离恨而内心忧愁，无法闲下来的情感。

速览

《浣溪沙 其五》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、闺怨、春景。幽思撩人未许闲。 玉梅花发好春天。 佳期又到上灯边。 离恨难销残醉后，鱼书盼断晚风前。 画楼今夜月初圆。