蝶恋花

译文

独自陪伴着明亮的灯聆听夜晚的漏声。酒醉后的情怀，那幽恨比酒还要浓厚。窗户小帷幔低，香气充满衣袖。轻微的寒意笼罩着手臂，春天依旧如旧。一场梦十年过去，惊讶时间过得太快。月亮像当时一样，花儿是否还像当年那样？弥补遗憾、填充忧愁，想尽办法消遣。人生终究还是辜负了。

注释

中酒（zhòng jiǔ）

醉酒。古汉语中，‘中酒’指饮酒至半醉或酒酣时。常用来形容人酒后的状态或心情。

漏

古代计时的器具，通过滴水的方式来计量时间。这里借‘夜漏’来烘托夜晚的宁静和时光的流逝。

帷

围在床四周的帐子。‘窗小帷低’描绘出室内的环境，营造出一种相对封闭、私密的空间氛围。

赏析

文学手法方面，通过‘独伴明灯’‘听夜漏’等细节描写，营造出孤独寂寞的氛围，以‘中酒情怀’‘幽恨浓于酒’等表达情感，手法细腻且富有感染力。情感表达上，将内心的幽恨、对时光流逝的感慨以及人生的孤独寂寞淋漓尽致地展现出来，让读者能深刻感受到诗人的心境。意境营造上，‘窗小帷低香满袖，轻寒笼臂春如旧’描绘出一幅静谧而略带凄清的画面，春景依旧却难掩内心的愁苦。主题思想上，主要表达了人生中的孤独、遗憾以及对时光的无奈，引发读者对人生的思考。

速览

《蝶恋花》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、孤独、时光。独伴明灯听夜漏。 中酒情怀，幽恨浓于酒。 窗小帷低香满袖。 轻寒笼臂春如旧。 一梦十年惊太骤。 月似当时，花似当年否。…