临江仙 送春
才道春来春已去，流光容易抛人。
陌头满目是征尘。
可怜芳草色，妒杀绿罗裙。
柳绕长亭牵不住，离情付与微醺。
一灯冷雨又黄昏。
明朝池畔路，飞絮怨飘萍。
陌头满目是征尘。
可怜芳草色，妒杀绿罗裙。
柳绕长亭牵不住，离情付与微醺。
一灯冷雨又黄昏。
明朝池畔路，飞絮怨飘萍。
译文
才刚刚说春天到来，春天却已经离去了，时光容易抛弃人。街头满眼都是征战的尘埃。可怜那芳草的颜色，嫉妒那绿色的罗裙。柳树围绕着长亭想要拉住，离别的情感托付给微醺的状态。一盏灯在冷雨中又到了黄昏。明天池塘边的路上，飞絮怨恨着漂泊的浮萍。
注释
- 陌头（mò tóu）
- 街头，道路两旁。陌，田间小路，这里泛指道路。
- 征尘（zhēng chén）
- 征战的尘埃，通常用来形容战乱或远行所带起的尘土，这里暗示着时光的流逝与生活的奔波。
- 绿罗裙（lǜ luó qún）
- 绿色的丝绸裙子，常用来指代女子，这里通过芳草与绿罗裙的对比，突出春天的美好易逝。
- 离情（lí qíng）
- 离别之情，指因离别而产生的情感，在诗中表现为诗人对春天离去的不舍和对离别的感伤。
- 微醺（wēi xūn）
- 稍微有点醉意，这里用微醺来表达诗人在离别时的恍惚和感伤之情。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘可怜芳草色，妒杀绿罗裙’，将芳草赋予人的情感，生动形象地写出了春天逝去的惋惜之情。情感表达上，通过对春天逝去的感慨，抒发了时光易逝、离情别绪的情感，情感真挚而深沉。意境营造上，描绘了街头满是征尘、柳绕长亭、冷雨黄昏等景象，营造出一种凄凉、惆怅的意境。主题思想上，以送春为线索，表达了对时光流逝和离别的感慨，具有一定的哲理性。
速览
《临江仙 送春》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、惜春、离情。才道春来春已去，流光容易抛人。 陌头满目是征尘。 可怜芳草色，妒杀绿罗裙。 柳绕长亭牵不住，离情付与微醺。 一灯冷雨又…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品