临江仙·峭寒未解，蔷薇已放，还疑春未去也
燕绕帘旌飞故故，呢喃如说天寒。
倚楼人怨袷衣单。
还疑春未去，应是别离难。
明日重寻池畔路，槐花毕竟阑珊。
沧浪流水自潺潺。
阶前新竹子，好作钓鱼竿。
倚楼人怨袷衣单。
还疑春未去，应是别离难。
明日重寻池畔路，槐花毕竟阑珊。
沧浪流水自潺潺。
阶前新竹子，好作钓鱼竿。
译文
微微的寒意还没有消散，蔷薇已经绽放，还让人怀疑春天没有离去呢。燕子绕着帘上的旌旗轻快地飞舞，呢喃着好像在说天气寒冷。倚靠在楼上的人埋怨夹衣单薄。还怀疑春天没有离去，大概是离别的情感难以割舍吧。明天重新寻找池塘边的路，槐花终究已经凋零稀疏。沧浪的流水自顾自地潺潺流淌。台阶前新长出的竹子，正好可以做成钓鱼竿。
注释
- 袷衣（jiá yī）
- 古时内外衣。秋冬所穿的夹衣。
- 阑珊（lán shān）
- 将尽；衰落。这里指槐花凋零稀疏的样子。
- 沧浪（cāng láng）
- 青苍色，多形容水色。这里指清澈的流水。
赏析
这首词从意境营造上，描绘了暮春时节的景象，通过燕子的呢喃、单薄的夹衣等细节，展现出一种略带凄清的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘燕绕帘旌飞故故，呢喃如说天寒’，赋予燕子人的情感和动作，使画面更加生动。情感表达细腻而深沉，既有对春天将逝的惋惜，又有离别的愁绪。主题上，以暮春之景为背景，抒发了人生的感慨和对时光流逝的无奈。
速览
《临江仙·峭寒未解，蔷薇已放，还疑春未去也》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、暮春、惜春。燕绕帘旌飞故故，呢喃如说天寒。 倚楼人怨袷衣单。 还疑春未去，应是别离难。 明日重寻池畔路，槐花毕竟阑珊。 沧浪流水自…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品