卜算子

译文

春天是令人断肠的时候，花朵是让人伤心的伴侣。折下一枝梅花仔细地看着，要寄往何处呢？人生经历充满沧桑，欢乐和悲哀都没有依据。纵然有千幅写满鸾笺的词，也难以留住离别的情思。

注释

卜算子

词牌名，又名‘百尺楼’‘眉峰碧’等，以苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》为正体，双调四十四字，上下片各两仄韵。

断肠

形容极度悲伤，肝肠寸断，多用以形容悲伤到极点。

着意

用心、特意，在这里表示诗人对折下的梅枝格外关注和珍惜。

鸾笺

一种印有鸾凤图案的信纸，常用来书写情书或诗词等，此处象征着诗人对离人的思念之情。

沧桑

沧海桑田的缩略，比喻世事变化很大，这里形容人生经历的坎坷和多变。

赏析

这首词意境凄美，通过对春天、梅花等景物的描写，营造出了一种哀伤的氛围。写作手法上，以花、梅等意象象征着离情别绪，‘折得梅枝着意看’一句，将诗人对离人的思念之情表现得淋漓尽致。情感表达上，直接而深沉，毫不掩饰内心的痛苦和无奈。主题思想上，主要围绕着离情别绪展开，表达了诗人在人生沧桑中对离别的感慨和无奈。

速览

《卜算子》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、婉约、离别。春是断肠时，花是伤心侣。 折得梅枝着意看，寄向谁边去。 身世有沧桑，哀乐无凭据。 纵有鸾笺千幅词，留得离情住。