菩萨蛮 补录读温庭筠照花前后镜句

译文

照着镜子前后看，妆容明艳又漂亮。花的容颜和人的面容相互映照。花儿的香气惹恼了人，春风暗暗地让人肝肠寸断。时光流逝，晚年容易到来，不要舍弃美好的妆容。美好的容貌是为谁而美丽呢？花儿一年又一年地开放。

注释

靓（jìng）

妆饰艳丽，美好。在文中形容妆容的明艳动人。

铅华（qiān huá）

古代妇女化妆用的铅粉，这里指代妆容、粉饰。常用来表示对美好外在的修饰。

赏析

此词意境优美，通过对花与人的描写，营造出一种细腻而哀愁的氛围。写作手法上，运用了对比和衬托，如花容与人面的交相辉映，以及花气与人的情感互动，突出了人物的内心世界。情感表达上，细腻地展现了时光流逝带来的迟暮之感以及对美好容颜的珍惜与无奈，让人感受到一种淡淡的忧伤。主题上，以花为线索，探讨了容颜易逝、时光流转的人生哲理。

速览

《菩萨蛮 补录读温庭筠照花前后镜句》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、婉约、时光。照花前后明妆靓。 花容人面交相映。 花气恼人香。 春风暗断肠。 流光迟暮易。 莫把铅华弃。 玉貌为谁妍。 花开年复年。