卜算子

译文

春天正是阳光明媚的时候，花朵就像是神仙的伴侣。在醉人的日子里，大家一起流觞饮酒，秉烛夜游，不要让春天白白地流逝。燕子绕着玉栏飞翔，黄莺隔着珠帘在低语。那深深的庭院到底有多深呢？人就在这深深的庭院之中。

注释

艳阳（yàn yáng）

指灿烂的阳光，形容春天阳光明媚的样子。

流觞（liú shāng）

古代的一种游戏，众人坐在环曲的水边，把酒杯放在水面上，任其顺流而下，停在谁的面前，谁就取杯饮酒。这里描绘了春日里人们尽情欢乐的场景。

秉烛（bǐng zhú）

拿着蜡烛，常用来表示夜晚继续活动。‘秉烛游’体现了人们在夜晚也不放过享受春天的时光。

玉栏（yù lán）

用玉石装饰的栏杆，多用来形容庭院中的精致装饰，增添了庭院的美感。

珠帘（zhū lián）

用珍珠串成的帘子，常用来营造一种精致、优雅的氛围，也暗示了庭院的幽深。

赏析

这首词从意境上营造出了一种春景烂漫、欢乐与静谧交织的氛围。写作手法上，通过‘醉日流觞秉烛游’等描写，展现出一种尽情享受春日的洒脱。情感表达方面，既有着对春天的喜爱和珍惜，如‘莫放春闲去’，又有在庭院深处的那份静谧与孤独之感。从主题思想来看，以庭院为背景，描绘了春日里的种种景象和人的心境，表达了对美好时光的留恋以及在宁静环境中内心的思索。

速览

《卜算子》是其他代诗人汤国梨的作品，主题为写景、抒情、婉约、庭院。春是艳阳时，花是神仙侣。 醉日流觞秉烛游，莫放春闲去。 燕绕玉栏飞，莺隔珠帘语。 庭院深深深几许，人在深深处。