水龙吟 忆昆吾，并预祝其六十寿，却寄

译文

鹣鹣鸟比翼向东归来，再次寻找曾经共同携手的门巷。家中四壁空空，陶渊明的三径也荒芜了，园庐已不是旧时模样。头戴秦冠像獬豸一样正直，穿着绣衣拿着汉节，万民都翘首以盼。看于定国从容地审理案件，那一卷书是否已经编成呢。孤岛上曾被刁斗声惊扰，又在仓皇中躲避战乱，昼夜不停。历经石穿桂岭、云颓蜀栈的艰难险阻，辗转奔走。在忧患中度过余生，那些离乱的往事，都交付给杯酒。喜爱江南的风物，月圆花好，夫妻一同长寿。

注释

鹣鹣（jiān jiān）

古代传说中的比翼鸟，常用来比喻夫妻恩爱。

獬豸（xiè zhì）

古代传说中的神兽，能辨别是非曲直，此处借指正直的人。

于公定国

于定国是西汉官员，以执法公正闻名，这里借指友人有公正的品质。

刁斗

古代军中用具，铜制，有柄，白天用以煮饭，晚上敲击巡更，这里借指战乱时的紧张氛围。

赏析

文学手法方面，运用了典故，如'鹣鹣比翼'出自《尔雅·释地》，增加了诗歌的文化内涵；'马空四壁'等则是借代手法，以部分代整体，生动地描绘出家境的贫寒。情感表达上，既有对过去生活的感慨，如'陶荒三径，园庐非旧'，体现出对时光变迁的无奈，又有对友人的祝愿，像'齐眉长寿'，充满了真挚的情感。意境营造上，通过'石穿桂岭，云颓蜀栈'等句，展现出一种历经磨难的沧桑意境。主题思想上，主要是回忆过去、感慨今时，同时表达对友人的祝福，情感真挚而深沉。

速览

《水龙吟 忆昆吾，并预祝其六十寿，却寄》是其他代诗人金问泗的作品，主题为忆旧、祝愿、沧桑、典故。鹣鹣比翼东还，重寻门巷同携手。 马空四壁，陶荒三径，园庐非旧。 獬豸秦冠，绣衣汉节，万民翘首。 看于公定国，从容折狱，…