忆王孙 两兄屡以近作诗词钞示，雨夜有怀

译文

绛孙抱着修孙。想起那如同连枝的兄弟进入梦境魂牵。兄弟吟诗的声音难得听闻。正值黄昏时分。雨势急促风势猛烈频繁地拍打门。

注释

绛孙

姓氏为绛的孙子，可能是诗人家庭中的晚辈。

修孙

名字叫修的孙子，同样是诗人家庭中的成员。

连枝

常用来比喻兄弟关系亲密，如同树枝相连。此词中体现兄弟之间的深厚情谊。

伯仲

原指兄弟排行的次序，伯是老大，仲是老二，这里指代兄弟。

黄昏

指日落以后到天还没有完全黑的这段时间，常常带有一种凄凉、静谧的氛围。

赏析

此词从生活中的场景入手，‘绛孙抱了抱修孙’描绘出家庭中的亲昵氛围，‘想起连枝入梦魂’运用比喻，将兄弟比作连枝，生动形象地表达出兄弟之间的深厚情感，情感真挚而深沉。意境上，‘正黄昏。雨急风尖频打门’营造出一种黄昏时分风雨交加的凄清氛围，烘托出诗人内心的孤寂与对兄弟的思念。从写作手法看，以日常生活细节开篇，再引出对兄弟的思念，层次分明。主题上，主要表达了对兄弟的思念之情，以及在雨夜中这种思念更加深刻的感受。

速览

《忆王孙 两兄屡以近作诗词钞示，雨夜有怀》是其他代诗人金问泗的作品，主题为思念、亲情、写景（雨夜）、叙事（家庭场景）。绛孙抱了抱修孙。 想起连枝入梦魂。 伯仲吟声难得闻。 正黄昏。 雨急风尖频打门。