洞仙歌 咏录音机
黏磁转电，正匀盘深印。
收放回环认音准。
把悲欢啼笑，录取真情，最爱听、圆润绕梁娇韵。
吾亲常夜读，空自琅琅，阒寂遗诗百年恨。
远客念连枝，重见无期，只看见、影中霜鬓。
纵枕上、遥闻雁声清，怎抵得云天，同飞成阵。
收放回环认音准。
把悲欢啼笑，录取真情，最爱听、圆润绕梁娇韵。
吾亲常夜读，空自琅琅，阒寂遗诗百年恨。
远客念连枝，重见无期，只看见、影中霜鬓。
纵枕上、遥闻雁声清，怎抵得云天，同飞成阵。
译文
通过黏合磁体实现电能转换，正在均匀的转盘上深深印刻。收放循环能够辨认声音的准确度。把悲欢啼笑等各种情感都录取下来，真实地记录下来，最喜爱聆听那圆润且在屋梁间萦绕的娇美音韵。我的亲人常常在夜晚读书，只能独自发出朗朗读书声，那寂静中遗留的诗篇蕴含着百年的遗憾。远方的客人思念着同根的亲人，再次相见遥遥无期，只能在影像中看到那霜白的鬓发。纵然在枕头上远远地听闻雁声清脆，又怎么能比得上在云天中一同飞翔，形成队列呢。
注释
- 黏磁（nián cí）
- 指利用磁性物质的吸附性将磁体黏合在一起，这里指录音机中利用磁体来实现电能转换等功能。
- 阒寂（qù jì）
- 形容寂静无声，在这里体现出夜晚亲人读书时周围的寂静氛围，与后来的思念之情相呼应。
赏析
这首词在文学手法上运用了细腻的描写，如‘黏磁转电’‘匀盘深印’等词句，生动地描绘了录音机的工作原理，给人以直观的感受。情感表达方面，通过对亲人读书声、遗诗等的描写，流露出深深的思念之情以及对时光流逝的感慨。意境营造上，‘圆润绕梁娇韵’营造出一种优美、温馨的氛围，让读者仿佛能听到那美妙的声音。主题思想上，以录音机为媒介，表达了对亲人和远方之人的思念，以及对时光不可逆转的无奈。
速览
《洞仙歌 咏录音机》是其他代诗人金问泗的作品，主题为咏物、思念、描写细腻、意境优美。黏磁转电，正匀盘深印。 收放回环认音准。 把悲欢啼笑，录取真情，最爱听、圆润绕梁娇韵。 吾亲常夜读，空自琅琅，阒寂遗诗…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品