一斛珠 壬戌岁暮，张君星羽赴福州谒许总戎，为陈炯明说合，值余于旅次，因出所购张子祥花鸟画幅索题，赋此寄意

译文

夜晚来临，风雨交加。那一枝原本依旧繁华的花朵却已凋零离去。那红色的情致、绿色的意趣暂且将它赠予吧。只剩下那残山剩水之间，还存有双栖的地方。（他）随波逐流，朝朝暮暮。那娇艳的桃花也暗自含羞回顾。试问那珍惜的深情有多深呢？七七排列成行，在梦里还说着痴傻的话语。

注释

一斛珠

词牌名，原为唐教坊曲，后用为词牌。以李煜词《一斛珠·晓妆初过》为正体，双调五十七字，前后段各五句、四仄韵。此词牌因歌咏斛珠而得名。

壬戌

古代纪年法，这里指农历壬戌年，具体年份需根据上下文或相关历史背景确定。

陈炯明

近代粤系军阀，在民国历史上有重要地位，曾与孙中山等有过复杂的政治纠葛。

张子祥

可能是一位擅长花鸟画的画家，其作品被用于此情境中，具体生平事迹不详。

许总戎

‘总戎’指总兵，是明清时期的军事官职，‘许总戎’即姓许的总兵。

赏析

此词意境苍凉而又带有一丝凄美。写作手法上，通过对风雨中花朵凋零的描写，营造出一种破败的氛围，如‘夜来风雨。一枝依旧繁华去’，以花的凋零象征着某种美好的消逝，手法含蓄而有力。情感表达上，既有对世事变迁的感慨，如‘剩水残山，犹有双栖处’，又有对人物命运的担忧，‘逐浪随波朝复暮’，将其随波逐流的状态刻画得淋漓尽致。主题上，或许是在感慨人生的无常与无奈，同时也透露出对某种情感的执着与坚守，如‘借问惜深深几许。七七成行，梦里还痴语’。整首词意境与情感相互交融，给人以深刻的感受。

速览

《一斛珠 壬戌岁暮，张君星羽赴福州谒许总戎，为陈炯明说合，值余于旅次，因出所购张子祥花鸟画幅索题，赋此寄意》是其他代诗人廖仲恺的作品，主题为写景（风雨残花）、抒情（感慨无奈）、叙事（赴谒说合）、格律（词牌规范）。夜来风雨。 一枝依旧繁华去。 红情绿意聊将与。 剩水残山，犹有双栖处。 逐浪随波朝复暮。 夭桃也自含羞顾。 借问惜深深…