书李太白集后

译文

李白的醉魂如今还在不在呢，他那官袍如今零落，在山丘间哭泣。他那九天之上的珠玉般的诗文留下了仙人的笔韵，万古的天地之间就像一家酒楼。已经让人觉得他如同腾云驾雾、闪耀着的鸾凤，可惜他就像撼树的蚍蜉那样被困住。芙蓉在清水中有着天然的情致，那长爪的儿郎却只是空自忧愁。

注释

宫袍

古代官员所穿的礼服，这里指代李白曾有的官职和荣耀。

零落

稀疏、零落，这里形容李白的官袍不再完整，暗示他的仕途坎坷。

九天

天空的极高处，常用来形容极高或极远的地方，这里突出李白诗文的超凡脱俗。

蚍蜉

一种大蚂蚁，常用来比喻力量弱小却不自量力的人，这里指李白遭遇困境时的无奈。

芙蓉

一种水生植物，常被用来比喻美好的事物或女子的美貌，这里象征着李白诗文的清新自然。

赏析

文学手法方面，运用了对比的手法，如‘已觉腾霄耀鸾凤，可怜撼树困蚍蜉’，将李白的才华与他所处的困境进行对比，突出了李白的不凡与无奈。情感表达上，充满了对李白的敬仰和同情，通过‘宫袍零落泣山丘’等语句，表达了对李白命运的感慨。意境营造上，描绘出了一种宏大而又悲凉的意境，‘九天珠玉’展现出宏大的气势，‘泣山丘’则增添了悲凉之感。主题思想上，主要是对李白的缅怀和对其才华的赞美，同时也反映出对人生境遇的思考。

速览

《书李太白集后》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为怀人、赞美、对比、意境宏大。太白醉魂今在不，宫袍零落泣山丘。 九天珠玉馀仙笔，万古乾坤一酒楼。 已觉腾霄耀鸾凤，可怜撼树困蚍蜉。 芙蓉清水天然致，…