杂诗八首选三 其三

译文

世间万物都一片和乐的景象，帝都长安却显得郁郁寡欢。高耸的城楼直入云霄，戴着高冠的人聚集在这里彰显功勋。浓密的槐树夹道而立，高大的门庭相互敞开。前院摆放着钟磬等乐器，后院则弹奏着琴瑟。文人的宴会热闹非凡，华美的蜡烛舞动着如绛雪般的光芒。哀伤的弦乐还未结束，急促的鼙鼓声就催促着明月升起。宫殿观阁被烟尘笼罩，繁华的景象瞬间消散。我含着泪水怀念昭王，那金台之路已断绝。

注释

熙熙（xī xī）

和乐、和悦的样子，形容万物生机勃勃、欢快的状态。

郁郁（yù yù）

忧愁、沉闷的样子，描绘出帝都在某种情境下的压抑氛围。

切云汉（qiē yún hàn）

直触云霄，‘切’意为接触、靠近，‘云汉’指云霄、银河，形象地写出城楼之高。

勋阅（xūn yuè）

功勋、功绩的检阅，指那些有功勋的人聚集在此展示功绩。

鼙鼓（pí gǔ）

古代军中的一种小鼓，这里借指战争的警报声，急促的鼙鼓声暗示着繁华的终结。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，如‘万物同熙熙’与‘帝城何郁郁’的对比，突出了帝都繁华与当下萧条的反差。情感表达上，既有对帝都昔日繁华的赞美，如‘文宴盛朱轮，华烛舞绛雪’，也有对繁华消逝的哀伤，如‘宫观烟尘飞，繁华倏已歇’。意境营造方面，通过对帝都景物的描绘，如‘森沈夹青槐，高门互轩豁’，营造出一种庄重、幽深的氛围。主题思想上，可能是感慨世事无常，繁华终有尽时，同时也表达了对往昔盛世的怀念之情。

速览

《杂诗八首选三 其三》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为写景、抒情、对比、感慨。万物同熙熙，帝城何郁郁。 危阙切云汉，峨冠集勋阅。 森沈夹青槐，高门互轩豁。 前庭罗钟磬，后堂理琴瑟。 文宴盛朱轮，华…