浔阳旅舍看灯题其壁

译文

骑着马行走在浔阳的道路上，官员们的服饰映入眼帘让人感觉新奇。还未干透的为国家担忧的泪水，如今却变成了观看花灯的人。战鼓的声音惊动了辽海之地，笙歌的声音在汉水之滨哽咽。靠着栏杆苦苦地遥望远方，在什么地方才能安放我这孤苦的臣子呢。

注释

浔阳（xún yáng）

古县名，唐置江州，治所在今江西省九江市。

冠裾（guān jū）

帽子和衣带，代指官员的服饰。这里描绘出浔阳道上官员们的服饰新奇，暗示了诗人所处的环境与自己的身份。

鼙鼓（pí gǔ）

古代军中的一种小鼓，这里借指战争的声音，‘鼙鼓惊辽海’形象地写出了战争的影响范围之广。

笙歌（shēng gē）

泛指奏乐唱歌，‘笙歌咽汉滨’描绘出热闹的歌舞场景，与战争的紧张形成对比，更凸显出诗人内心的凄凉。

赏析

这首诗从写作手法上看，对比鲜明，如‘未干忧国泪’与‘翻作看灯人’的对比，强烈地表现出诗人内心的矛盾与痛苦。情感表达上，淋漓尽致地展现了诗人对国家命运的担忧以及自身孤独无奈的心境。意境营造上，通过‘鼙鼓惊辽海，笙歌咽汉滨’这样的描写，营造出一种悲壮而又凄凉的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在战乱时期的家国之愁和个人的孤苦飘零之感。

速览

《浔阳旅舍看灯题其壁》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为忧国、孤寂、对比、悲壮。驱马浔阳道，冠裾触眼新。 未干忧国泪，翻作看灯人。 鼙鼓惊辽海，笙歌咽汉滨。 凭轩苦遥望，何地著孤臣。