书志

译文

众人都高兴我却耻于捋起袖子（去参与争斗），再次做冯妇那样的事实在困难。平生所学为何呢，有很多闲暇时间幸好没有官职。孤独的身影如同南飞的喜鹊，狂放的情怀像东去的波澜。龙泉啊，你向来了解我，今日我实在不忍再看你。

注释

攘臂（rǎng bì）

捋起袖子，露出手臂，表示振奋或激动，准备动手做事。这里表示众人都积极参与某事，而自己却不愿参与。

冯妇

古代的一位猎人，后来又多次重操旧业。这里借指自己不愿意再次做曾经做过的事情，有坚守原则之意。

龙泉

古代名剑，常被用来比喻杰出的人才或珍贵的物品。此处指自己珍视的事物或自身的才华，因为今日看到它而触动内心。

赏析

从文学手法上看，运用了比喻的手法，如‘孤影南飞鹊，狂怀东去澜’，将自己的孤独与狂放分别比作南飞的鹊和东去的澜，生动形象地表现出内心的情感。情感表达上，通过对自身状态的描述，流露出一种孤独、狂放又无奈的情绪。意境营造上，营造出一种孤寂、壮阔的氛围，‘孤影’与‘狂怀’形成鲜明对比，展现出内心的复杂。主题思想方面，可能表达了对自身境遇的感慨以及对过去的怀念等。

速览

《书志》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为抒情、孤寂、对比、用典。众悦耻攘臂，再为冯妇难。 平生何所学，多暇幸无官。 孤影南飞鹊，狂怀东去澜。 龙泉旧知我，今日忍重看。