夜中不能寐二首 其二

译文

夜晚难以入睡，拿着蜡烛延长那剩余的光亮。长久地思念古人，高远的情思寄托在篇章之中。当时的世俗看重苟且附和，孤独的我谁能赞许呢？集中精神去契合那玄妙的境界，千年以来传承着芬芳。前代的圣贤已经逝去，遥远地遥遥相望。泰山是多么高峻，东海是多么茫茫。想要攀登却没有阶梯，想要渡过却没有航船。

注释

夐（xiòng）乎

久远、辽阔的样子。形容诗人思念古人的思绪悠远绵长。

踽踽（jǔ jǔ）

孤独无依的样子。诗人以此自况，表达在世俗中孤立无援的处境。

冥契

玄妙的契合，指与古人精神上的契合。在诗中体现诗人对精神境界的追求。

徂（cú）

往、逝去。表示前代圣贤已经离开人世。

缅焉

遥远的样子。描绘诗人遥望前代圣贤时的遥远之感。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘时俗贵苟同’与‘踽踽畴予臧’的对比，突出了诗人的孤独与坚守。情感表达上，诗人通过对夜晚不能寐的描写，抒发了对古人的思念以及在世俗中孤独求索的情感。意境营造方面，‘泰山何岩岩，东海何茫茫’描绘出宏大而辽阔的景象，营造出一种高远、深邃的意境。主题思想上，表达了诗人对古代圣贤的敬仰以及在世俗中追求精神契合的执着。

速览

《夜中不能寐二首 其二》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为思念古人、孤独求索、意境宏大、精神契合。夜中不能寐，秉烛延馀光。 夐乎思古人，遐情寓篇章。 时俗贵苟同，踽踽畴予臧。 凝神赴冥契，千载承芬芳。 前圣已云徂，缅…