晨起试笔

译文

在邯郸的枕上，梦境毫无痕迹，经历了战乱之后，依旧保存着创作的彩笔。自己书写胸怀，感伤像阮籍一样，很早就凭借着骨气结识了像虞翻一样的人。苍穹使我力量疲倦，春风也变得微薄，大地阳气回归，晓日温暖。我对着明亮的窗户新构思诗句，不让敲门的声音打扰到我的蓬门。

注释

邯郸（hán dān）

战国时赵国都城，在今河北邯郸。这里用‘邯郸枕上梦无痕’，可能是借邯郸梦的典故，表达人生如梦，虚幻无常。

兵革（bīng gé）

兵器和甲胄，泛指战争。在诗中体现了经历战乱之后的一种状态。

阮籍（ruǎn jí）

三国魏诗人，曾任步兵校尉，世称阮步兵。他性格狂放不羁，常以饮酒、弹琴来抒发内心的愤懑。诗人以阮籍自比，表达自己内心的感伤。

虞翻（yú fān）

三国时期吴国学者，为人正直，有骨气。诗人说‘早凭骨相识虞翻’，表明自己很早就以有骨气为准则。

苍穹（cāng qióng）

苍天，广阔的天空。在这里形容天空的广阔和力量，与‘春风薄’形成对比，突出环境的变化。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘邯郸枕上梦无痕’与‘兵革馀生彩笔存’的对比，突出了在战乱后的坚韧。情感表达方面，诗人既有对自身经历的感伤，如‘自写胸怀伤阮籍’，又有对未来的期许，如‘我对晴窗新索句’。意境营造上，描绘了一幅战后的景象，苍穹倦意、春风微薄与大地阳回、晓日温形成鲜明对比，营造出一种复杂的意境。主题思想上，表达了诗人在战乱后的坚守与对生活的热爱，以及对创作的执着。

速览

《晨起试笔》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为感怀、战乱、坚守、写景。邯郸枕上梦无痕，兵革馀生彩笔存。 自写胸怀伤阮籍，早凭骨相识虞翻。 苍穹力倦春风薄，大地阳回晓日温。 我对晴窗新索句，…