寓怀十六首选三 其一
江介扬清风，遗馨扇蘅芷。
岂曰殊众草，禀气固如此。
惜哉春斯徂，凄凄怨流水。
自非守芬芳，何以报之子。
薄采不盈襜，吾情曷能已。
岂曰殊众草，禀气固如此。
惜哉春斯徂，凄凄怨流水。
自非守芬芳，何以报之子。
薄采不盈襜，吾情曷能已。
译文
江边吹拂着清爽的风，留下的芬芳扇动着蘅草和白芷。怎能说与其他草不同呢，它禀受的气质本来就是这样。可惜啊春天就这样逝去，凄凄惨惨地怨恨着流水。如果自己不坚守芬芳，用什么来报答它呢。轻轻地采摘却不满衣襟，我的情感怎能停止。
注释
- 江介（jiè）
- 江边。介，边界，这里指江边。
- 蘅芷（héng zhǐ）
- 蘅草和白芷，都是香草，常被用以比喻高洁的品质。蘅，香草名，即杜蘅。芷，白芷，一种香草。
- 徂（cú）
- 往，过去，这里指春天过去。
- 襜（chān）
- 衣襟。
- 曷（hé）
- 何，怎么。表示疑问或反问。
赏析
这首诗意境清幽，通过对江边清风、蘅芷等自然景物的描写，营造出一种淡雅的氛围。写作手法上，运用了对比，将蘅芷与众草对比，突出其独特的气质。情感表达上，诗人对蘅芷的喜爱和对春天逝去的惋惜之情溢于言表，同时也表达了自己要坚守美好品质的决心。主题上，强调了坚守自我、追求高尚品德的重要性。
速览
《寓怀十六首选三 其一》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为写景、抒情、对比、咏物。江介扬清风，遗馨扇蘅芷。 岂曰殊众草，禀气固如此。 惜哉春斯徂，凄凄怨流水。 自非守芬芳，何以报之子。 薄采不盈襜，吾…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品