憩舍北大树下
重阴隔朝暾，暑气始澄廓。
柯叶相低昂，回飙散林薄。
兹情与之远，罕滞从所托。
贫家废营构，安有台沼乐。
求之虚寂中，意造足丘壑。
天高渊则深，攸往见飞跃。
尘壒纷目前，形迹久可略。
柯叶相低昂，回飙散林薄。
兹情与之远，罕滞从所托。
贫家废营构，安有台沼乐。
求之虚寂中，意造足丘壑。
天高渊则深，攸往见飞跃。
尘壒纷目前，形迹久可略。
译文
浓密的树荫阻隔了早晨的阳光，炎热的暑气开始变得清澈辽阔。树枝树叶相互高低起伏，回旋的狂风吹散了草木丛生的地方。这种情致与那遥远的自然相契合，很少被滞留的事物所寄托。贫困的家庭废弃了营造建筑，哪里有亭台池沼的快乐。在虚无寂静中去寻求，心意营造就足以拥有丘壑之美。天空高远而深渊则深邃，前往那里能看到飞禽的跳跃。尘世的尘埃纷纷在眼前，形体和行迹长久以来都可以忽略。
注释
- 朝暾（zhāo tūn）
- 早晨初升的太阳。
- 澄廓（chéng kuò）
- 清澈空旷，形容暑气消散后环境的清爽。
- 林薄（lín bó）
- 草木丛生的地方，泛指树林。
- 丘壑（qiū hè）
- 山丘和沟壑，这里指自然的山水景色，也可引申为内心所构想的意境。
- 尘壒（chén ài）
- 尘土，也比喻尘世的纷扰。
赏析
此诗意境清幽宁静，开篇通过‘重阴隔朝暾’描绘出树荫浓密遮蔽阳光的景象，营造出清凉的氛围。‘柯叶相低昂，回飙散林薄’运用动静结合的手法，展现树枝树叶的摇曳和狂风的吹拂，使画面富有动感。诗人借自然之景抒发自己远离尘世纷扰、追求内心宁静的情感，表达了对虚寂之美的追求和对世俗功名利禄的超脱。从主题思想上看，强调了在平凡的生活中通过内心的感悟去创造美好意境的重要性。
速览
《憩舍北大树下》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为写景、抒情、宁静、超脱。重阴隔朝暾，暑气始澄廓。 柯叶相低昂，回飙散林薄。 兹情与之远，罕滞从所托。 贫家废营构，安有台沼乐。 求之虚寂中，意…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品