秋风怨
金乌隐隐门前树，悴叶无声泣残露。
瑶沼芙蓉空复情，花落花开等闲度。
昔日高楼仙乐新，凤笙龙笛娱青春。
今日凄凉变园榭，惟觉秋风愁杀人。
始信荣落如转毂，西邻歌笑东邻哭。
瑶沼芙蓉空复情，花落花开等闲度。
昔日高楼仙乐新，凤笙龙笛娱青春。
今日凄凉变园榭，惟觉秋风愁杀人。
始信荣落如转毂，西邻歌笑东邻哭。
译文
太阳隐隐约约地挂在门前的树上，憔悴的叶子无声地滴着残留的露水。瑶沼中的芙蓉白白地怀有深情，花开花落随意地度过。昔日高楼上有新的仙乐，凤笙龙笛娱乐着青春年华。今日却变得凄凉，只有秋风让人忧愁得要杀人。这才相信荣盛衰落就像转动的车毂，西邻唱歌欢笑而东邻却在哭泣。
注释
- 金乌（jīn wū）
- 指太阳。古代神话中说太阳中有三足乌，因以金乌作为太阳的代称。
- 瑶沼（yáo zhǎo）
- 美玉砌成的池沼，常用来形容池沼的精美。
- 凤笙（fèng shēng）
- 用凤形装饰的笙，古代的一种乐器。
- 龙笛（lóng dí）
- 用龙形装饰的笛子，也是古代的一种乐器。
- 转毂（zhuǎn gǔ）
- 转动的车轮，比喻迅速不停的变化。这里形容人生的荣落像车轮转动一样快速而无常。
赏析
这首诗运用了对比的写作手法，将昔日的繁华与今日的凄凉进行鲜明的对比，如‘昔日高楼仙乐新，今日凄凉变园榭’，突出了时光变迁带来的巨大反差，让人感受到深深的沧桑之感。从意境上看，营造出了一种凄凉、寂寞的氛围，‘金乌隐隐门前树，悴叶无声泣残露’描绘出了一幅黯淡的景象，为整首诗奠定了悲凉的基调。情感表达上，诗人通过对景物的描写和时光变迁的感慨，抒发了对人生荣枯无常的无奈和忧愁，如‘惟觉秋风愁杀人’，将内心的愁绪具象化。主题思想方面，主要探讨了人生的起伏变化和时光的无情，警示人们要珍惜时光，不要被繁华所迷惑。
速览
《秋风怨》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为写景、抒情、对比、悲凉。金乌隐隐门前树，悴叶无声泣残露。 瑶沼芙蓉空复情，花落花开等闲度。 昔日高楼仙乐新，凤笙龙笛娱青春。 今日凄凉变园榭，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品