见人为芦花诗戏和之

译文

想起乘坐楚地的船和吴地的桨的旅途，面对寒冷的芦花已经习惯了那种凄清。一篷篷秋雪般的芦花不知道寒冷，两岸的夜潮不时发出声响。水边的那人情意缠绵，江边的司马泪水纵横。这样的萧索景象难道是东风所走的道路，只是羡慕春天堤岸上柳絮的轻盈。

注释

楚楫（chǔ jí）

楚地的船桨，常指代楚地的船只，在古代楚地造船业发达，楫是船桨的意思。

吴樯（wú qiáng）

吴地的船桅，吴地造船技术精湛，樯是桅杆的意思，常用来指代吴地的船只。

水涘（shuǐ sì）

水边，涘指水边、岸边，古代常以此来指代江河湖泊等水域的边缘地带。

江头司马

这里可能是用司马相如的典故，司马相如曾在江边送别卓文君，后成为分别的象征。

缱绻（qiǎn quǎn）

情意缠绵，形容感情深厚、难舍难分的样子，常用于表达男女之间的感情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了丰富的意象，如‘楚楫吴樯’‘寒芦’‘秋雪’‘夜潮’等，营造出了一种悠远而凄清的意境。情感表达上，通过对芦花等景物的描写，含蓄地表达了诗人对羁旅漂泊的感慨以及内心的凄苦。意境营造方面，将芦花与秋雪、夜潮等相结合，使整个画面充满了清冷的氛围。主题思想上，以芦花为线索，抒发了诗人对人生漂泊的无奈和对宁静生活的向往。同时，‘水涘伊人’‘江头司马’的引用，增添了诗歌的文化底蕴和情感深度。

速览

《见人为芦花诗戏和之》是其他代诗人黄锡朋的作品，主题为写景、羁旅、凄清、思乡。楚楫吴樯忆客程，寒芦相对惯凄清。 一篷秋雪不知冷，两岸夜潮时有声。 水涘伊人情缱绻，江头司马泪纵横。 萧然岂是东风路，…