游仙诗二十首选五 其五

译文

碧绿的天河迢迢地有一艘船横在那里，卢敖挥动着臂膀驾驭着风前行。在广阔的广场上再次上演着修罗般的剧幕，扳倒天河来清洗甲胄和兵器。

注释

碧汉（bì hàn）

碧绿的天河，汉指银河。

迢迢（tiáo tiáo）

遥远的样子。

卢敖（lú áo）

古代传说中的仙人，曾遨游北海。

棹臂（zhào bì）

挥动臂膀，棹在这里作动词，意为划动、挥动。

修罗剧（shéng luó jù）

修罗，佛教中的恶鬼，常被用来比喻凶狠、残酷的场景。修罗剧即像修罗般凶狠残酷的剧幕。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了丰富的想象，如‘碧汉迢迢一舰横’描绘出天河中一艘船的景象，‘卢敖棹臂御风行’展现出仙人驾驭风的神奇，给人以强烈的视觉冲击和奇幻之感。情感表达上，通过描写这些超自然的场景，传达出一种超脱世俗的情怀，仿佛置身于仙境之中。意境营造上，‘碧汉’‘天河’等词汇营造出宏大、神秘的意境，让读者仿佛身临其境。主题思想上，可能是在表达对仙人世界的向往和对世俗纷争的超脱，通过扳倒天河清洗甲兵这样的想象场景，暗示着对和平与宁静的追求。

速览

《游仙诗二十首选五 其五》是其他代诗人周凤翔的作品，主题为写景、想象、超脱、意境宏大。碧汉迢迢一舰横，卢敖棹臂御风行。 广场再演修罗剧，扳倒天河洗甲兵。