夏寒吟

译文

在广阔无垠的天地之间，阴阳之气混乱在一起。前后仅仅三天时间，就像皮袄和葛衣那样交替更换。人世间的事情也是这样，原本亲密的关系瞬间就变成了冰炭般的对立。枭鸟和鸾鸟谁能分辨清楚，淄水和渑水也难以辨别。各种事物混杂在一起更加颠倒错乱，片刻之间就变幻无常。难道不是因为人心和天理相互激烈争斗吗？深深地叹息，这漫长的黑夜何时才能天亮。

注释

裘葛（qiú gě）

裘，皮衣；葛，葛衣。泛指冬天和夏天的衣服。这里用来比喻天气变化迅速，冬天的皮衣和夏天的葛衣交替穿着。

枭鸾（xiāo luán）

枭，恶鸟；鸾，神鸟。常用来比喻善恶、好坏。这里表达了在混乱的世界中，善恶难以分辨的状况。

淄渑（zī miǎn）

淄水和渑水。古时二水味道不同，合流后难以分辨。用以比喻性质不同的事物混杂在一起，难以区分。这里形容世间事物混杂，难以辨别。

赏析

这首诗从自然现象入手，通过‘大气奔茫中，阴阳一以乱’描绘出天地间阴阳之气的混乱，营造出一种宏大而混沌的意境。写作手法上，运用对比手法，如‘裘葛迭更换’，以皮袄和葛衣的交替，形象地表现出天气变化之快，进而引申到‘人事亦云然’，将自然现象与人世变化相联系，深刻地反映了人世间人情冷暖、变化无常的现实。情感表达上，诗人充满了无奈和叹息，‘喟然长太息，漫漫何时旦’，表达了对这种混乱、变幻的世界的不满和对光明、安定的渴望。主题上，探讨了天人关系以及人心对世界的影响，引发人们对社会和人生的思考。

速览

《夏寒吟》是其他代诗人徐炯的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。大气奔茫中，阴阳一以乱。 前后方三日，裘葛迭更换。 人事亦云然，胶漆俄冰炭。 枭鸾谁与分，淄渑莫能辨。 糅杂更倒颠，须…