咏怀 其四

译文

在梦中登上高达百尺的秋风台，一片白云忽然飞来。想要将心中的事情清晰地诉说出来，每一寸琴商弦都蕴含着一寸的哀伤。

注释

商弦（shāng xián）

古代五音之一，商声悲凉，常用来表达哀伤的情感。在诗中，诗人以商弦象征自己内心的哀伤。

秋风（qiū fēng）

秋季的风，秋季往往给人带来萧索、凄凉的感觉，诗中‘秋风百尺台’营造出一种清冷的氛围。

白云（bái yún）

白色的云彩，常被视为纯洁、空灵的象征，在这里烘托出梦境的虚幻和诗人内心的纯净与哀伤。

赏析

此诗意境空灵。从写作手法来看，开篇以梦起笔，营造出一种虚幻缥缈的氛围，如‘梦上秋风百尺台’，将梦境与现实相融合，增添了诗歌的神秘色彩。‘白云一片忽飞来’，以白云的突然出现，进一步烘托出梦境的不期而至。情感表达上，诗人欲将心事诉说，却用‘寸寸商弦寸寸哀’来体现，将内心的哀伤通过琴弦的意象细腻地表达出来，情感真挚而深沉。整首诗营造出一种孤独、哀伤的意境，主题围绕着诗人内心的心事与哀伤展开，让读者能深刻感受到诗人的情感世界。

速览

《咏怀 其四》是其他代诗人徐炯的作品，主题为写景（写梦）、抒情（哀伤）、意象（商弦、白云）、意境（空灵）。梦上秋风百尺台，白云一片忽飞来。 欲将心事分明说，寸寸商弦寸寸哀。