咏怀 其五

译文

存活下来的壮士身上还留有刀伤的疤痕，广阔的大地一片荒芜，白色的鸟儿悠闲地栖息着。寒冷的日子和凛冽的寒风中堆积着很多积雪，隔着河流远远地可以看见太行山。

注释

刀瘢（dāo bān）

刀伤留下的疤痕，这里形容壮士历经战争的创伤。

荒荒

广阔而荒凉的样子，描绘出大地在战后的荒芜景象。

隔河

隔着河流，强调距离之远，为后文‘遥见太行山’做铺垫。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘了战后的景象，如‘生还壮士剩刀瘢’，以简洁的文字展现出壮士的沧桑。情感表达上，通过对荒荒大地、积雪、太行山等景物的描写，传达出一种苍凉、孤寂的情感，让读者感受到战后的萧瑟与凄凉。意境营造方面，‘大地荒荒白鸟闲’营造出一种广阔而寂寥的意境，‘隔河遥见太行山’则增添了一种悠远的感觉。主题思想上，可能是在感慨战争的残酷以及战后的荒芜，表达了对和平的渴望。

速览

《咏怀 其五》是其他代诗人徐炯的作品，主题为写景、孤寂、感慨、战后。生还壮士剩刀瘢，大地荒荒白鸟闲。 冷日寒风多积雪，隔河遥见太行山。