春日感兴呈朱青长先生

译文

初品香茗，半盏茶时，与僧人一同闲坐，时常有幽居之人前来敲门。贴近地面的美丽花朵开了又落，在天空中翱翔的飞鸟疲倦了就知道返回。碧绿的水波波光潋滟，仿佛春天的水在流淌，白色的头发稀疏如霜，布满了整个山峦。我不逃避禅理而更喜欢安静，到了老年也不改变这种疏懒顽劣的性情。

注释

幽人（yōu rén）

幽居之人，指隐居的高士或文人，常用来形容品性高洁、超凡脱俗的人。在诗中可能指时常来访的志同道合者。

贴地（tiē dì）

贴近地面，描绘花朵生长的位置较低，给人一种贴近自然、亲近大地的感觉。

摩空（mó kōng）

摩擦天空，形容飞鸟在高空翱翔的姿态，展现出其自由不羁的特点。

潋潋（liàn liàn）

水波荡漾的样子，描绘出绿波起伏、波光闪烁的景象，增加了画面的动感和美感。

萧萧（xiāo xiāo）

形容头发稀疏的样子，常用来表现年老或悲伤的情感，在这里突出了诗人白发苍苍的形象。

赏析

在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘贴地好花开更落’写花的动态，‘摩空飞鸟倦知还’写鸟的动态，与‘绿波潋潋春生水’的静态形成鲜明对比，使画面更加生动。情感表达上，诗人通过描绘悠闲的僧居生活、自然的景象以及自己的心境，表达了对宁静生活的向往和对老年仍能保持疏懒顽劣性情的自得。意境营造上，营造出了一种清幽、宁静的氛围，仿佛将读者带入了一个远离尘世喧嚣的世界。主题思想方面，主要围绕着对宁静生活的追求和对自身性情的坚守展开，体现了诗人超脱世俗的精神追求。

速览

《春日感兴呈朱青长先生》是其他代诗人黄洪冕的作品，主题为写景、抒情、闲适、自然。香初茶半共僧闲，时有幽人一叩关。 贴地好花开更落，摩空飞鸟倦知还。 绿波潋潋春生水，白发萧萧雪满山。 我不逃禅偏好静，…