高阳台 和吴镜予重九原韵
又是重阳，嗟予老病，流年镜里堪惊。
红叶黄花，悲秋心绪层层，沧桑阅尽兴亡史，只铜驼，荆棘纵横。
更伤心，如此江山，狐鼠横行。
嗟嗟十万黄巾，恐无家可恃，那有归程，赤手空拳，问天天道何凭。
忧民尽是欺人语，看纷纷，悍将骄兵，最难听，号冻啼饥，一片悲声。
红叶黄花，悲秋心绪层层，沧桑阅尽兴亡史，只铜驼，荆棘纵横。
更伤心，如此江山，狐鼠横行。
嗟嗟十万黄巾，恐无家可恃，那有归程，赤手空拳，问天天道何凭。
忧民尽是欺人语，看纷纷，悍将骄兵，最难听，号冻啼饥，一片悲声。
译文
又到了重阳节，叹息我年老多病，流逝的岁月在镜中都令人惊恐。红色的叶子和黄色的花朵，悲秋的情绪层层叠叠。历经沧桑阅尽兴亡的历史，只有那铜驼，如今荆棘纵横。更让人伤心的是，这样的江山，狐鼠横行。唉唉，那十万黄巾军，恐怕没有可以依靠的家，哪里还有归程呢？赤手空拳，问天天道又有什么凭借呢？为百姓担忧的话都是欺骗人的话，看那纷纷扰扰的，都是凶悍的将领和骄纵的士兵，最难以忍受的是，听到那号叫着受冻挨饿的一片悲声。
注释
- 嗟予（jiē yú）
- 叹息我，表达作者自我感慨之情。
- 铜驼（tóng tuó）
- 铜铸的骆驼，常喻指山河沦陷后的残破景象。
- 黄巾（huáng jīn）
- 东汉末年张角领导的农民起义军，此处借指战乱中的民众。
- 悍将（hàn jiàng）
- 勇猛但骄横的将领，描绘出当时将领的不良作风。
- 骄兵（jiāo bīng）
- 骄傲的士兵，突出士兵的骄纵之气。
赏析
在文学手法上，运用了对比和象征的手法，如‘红叶黄花’与‘荆棘纵横’的对比，象征着美好与衰败的交织。情感表达上，充满了对国家衰败、民生疾苦的深深忧虑和悲愤，字里行间流露出作者对时代的感慨和无奈。意境营造上，描绘出一幅凄凉、衰败的景象，如‘铜驼荆棘’让人仿佛看到历史的沧桑。主题思想上，主要表达了对国家命运的关切和对百姓苦难的同情，深刻地反映了当时的社会现实。
速览
《高阳台 和吴镜予重九原韵》是其他代诗人熊希龄的作品，主题为忧国、悲秋、写实、伤时。又是重阳，嗟予老病，流年镜里堪惊。 红叶黄花，悲秋心绪层层，沧桑阅尽兴亡史，只铜驼，荆棘纵横。 更伤心，如此江山，狐鼠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品