诉衷情 怀人
三生石上证兰因。
旧梦苦难温。
无情最是风雨，寒料峭，减却春。
惜嘉树，辜良禽。
总伤心。
荼蘼香遍，芍药开满，直到而今。
旧梦苦难温。
无情最是风雨，寒料峭，减却春。
惜嘉树，辜良禽。
总伤心。
荼蘼香遍，芍药开满，直到而今。
译文
在三生石上见证了美好的姻缘。过去的梦难以再次温暖。最无情的就是那风雨，寒冷而陡峭，削减了春天的气息。可惜那美好的树木，辜负了那优良的禽鸟。总是让人伤心。荼蘼花遍布香气，芍药花也开满了，直到现在依然如此。
注释
- 三生石（sān shēng shí）
- 佛教传说中前世、今生、来世相联系的石头，常用来比喻姻缘。
- 兰因（lán yīn）
- 比喻美好的因缘。出自《周易·系辞上》‘二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰。’
- 料峭（liào qiào）
- 形容微寒的样子。常用来形容初春的寒冷。
- 荼蘼（tú mí）
- 一种蔷薇科植物，春季末开花，花白色，有香气。常用来象征青春的消逝。
- 芍药（sháo yào）
- 一种多年生草本植物，花大而美丽，有红、白等色。常被视为爱情的象征。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了对比的手法，如风雨的无情与嘉树、良禽的美好形成鲜明对比，突出了内心的伤感。情感表达上，通过回忆三生石上的兰因，以及如今的种种伤心之事，将思念与痛苦淋漓尽致地展现出来。意境营造方面，描绘了风雨交加的寒冷景象，与内心的凄凉相呼应，营造出一种忧伤的氛围。主题思想上，主要表达了对过去美好事物的怀念以及对现实中种种不如意的感伤。
速览
《诉衷情 怀人》是其他代诗人林修竹的作品，主题为怀人、忧伤、对比、写景。三生石上证兰因。 旧梦苦难温。 无情最是风雨，寒料峭，减却春。 惜嘉树，辜良禽。 总伤心。 荼蘼香遍，芍药开满，直到而…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品