减字木兰花 初夏

译文

让人感到困倦的天气。在枕上，花香熏染着茉莉花。睡醒后神情迷离。那袅袅的余情最值得细细思量。春天回到了哪里？在小立片刻的闲阶上，人不说话。蔷薇花已经开满。只能看见帘前燕子在飞翔。

注释

薰（xūn）

熏染，使沾上香气。这里指茉莉花的香气弥漫在枕上。

迷离（mí lí）

模糊而难以分辨，形容睡醒后神志不清、眼神迷茫的样子。

袅袅（niǎo niǎo）

形容烟气缭绕上升的样子，这里用来形容余情的萦绕不绝。

赏析

这首词从意境营造上，描绘了初夏时节的慵懒氛围，通过‘困人天气’‘枕上花香’等细节，展现出一种闲适又略带迷茫的心境。写作手法上，以细腻的笔触刻画人物的神态和情感，如‘睡起迷离’，生动地表现出睡醒后的恍惚之感。情感表达方面，既有对春天离去的淡淡惆怅，又有对当下闲适生活的感受，情感细腻而真挚。主题上，以初夏之景为背景，抒发了对时光流逝的感慨和对生活的感悟。

速览

《减字木兰花 初夏》是其他代诗人林修竹的作品，主题为写景、抒情、闲适、伤春。困人天气。 枕上花香薰茉莉。 睡起迷离。 袅袅余情最耐思。 春归何处。 小立闲阶人不语。 开遍蔷薇。 空见帘前燕子飞。