鹧鸪天 夏妆
红杏朱樱别样鲜。
白纱马甲动人怜。
长衫无袖深拖地，玉腿全光尽露肩。
牵郎臂，步街前。
高跟革履影翩翩。
时髦装束随时变，别有风骚妙不传。
白纱马甲动人怜。
长衫无袖深拖地，玉腿全光尽露肩。
牵郎臂，步街前。
高跟革履影翩翩。
时髦装束随时变，别有风骚妙不传。
译文
红色的杏花和朱红色的樱桃显得格外鲜艳。白色的纱质马甲让人感到怜惜。长长的衣衫没有袖子，深深地拖在地上，玉色的双腿完全裸露，肩膀也露了出来。拉着郎君的手臂，走在街道前面。高高的高跟鞋，皮革制成的鞋子，身影翩翩。时髦的装束随时在变化，别有一番风情和韵味，这种美妙难以言传。
注释
- 朱樱（zhū yīng）
- 红色的樱桃，樱桃在古代常被视为美好的象征，这里与红杏相呼应，突出色彩的鲜艳。
- 马甲（mǎ jiǎ）
- 一种无袖的上衣，通常较短，这里的白纱马甲增添了女子的轻盈感。
- 无袖（wú xiù）
- 没有袖子的衣服款式，在夏季较为凉爽，适合炎热的天气。
- 玉腿（yù tuǐ）
- 对女子腿部的美称，常用来形容女子腿部的洁白、细腻。
- 高跟（gāo gēn）
- 鞋跟较高的鞋子，能使女子的身材更加修长，展现出女性的魅力。
赏析
这首词在写作手法上运用了细腻的描写，如对女子服饰的细致刻画，从红杏朱樱到白纱马甲、长衫无袖等，通过具体的物象展现出夏日女子的装扮之美。情感表达上，通过描绘女子的时髦装束和与郎君相伴的情景，流露出一种对时尚和生活的热爱与享受。意境营造上，生动地勾勒出夏日街头的景象，既有鲜艳的色彩，又有女子的婀娜身姿，营造出一种繁华热闹的氛围。主题思想方面，主要围绕着夏日的时尚与风情展开，反映了当时社会的一种审美观念和生活状态。
速览
《鹧鸪天 夏妆》是其他代诗人林修竹的作品，主题为写景、描写、时尚、生活。红杏朱樱别样鲜。 白纱马甲动人怜。 长衫无袖深拖地，玉腿全光尽露肩。 牵郎臂，步街前。 高跟革履影翩翩。 时髦装束随时…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品