贺圣朝 惜别

译文

美好的情感就像那桃花水一样。碧绿的潭水深深没有底。到如今没有办法珍惜分别时的飞翔，只能独自想象鸿雁在泥上留下的痕迹。枝叶长成绿叶，看着枝条结出果实。那一场梦般的真情就像这样。追回过去的事情不堪谈论，永远留下伤心的历史。

注释

芳情（fāng qíng）

美好的情感，‘芳’在这里指美好、芬芳。

桃花水（táo huā shuǐ）

春天桃花盛开时节的河水，常被视为美好、充满生机的象征。

鸿泥（hóng ní）

鸿雁在泥上留下的爪印，常用来比喻往事遗留的痕迹。

赏析

在文学手法上，运用了比喻的修辞，将‘芳情’比作‘桃花水’，生动形象地写出了情感的美好与流动。意境营造上，‘碧潭深无底’描绘出了一种深邃、静谧且带有一丝忧伤的氛围。情感表达方面，通过对惜别之情的描绘，如‘无计惜分飞’‘空自想鸿泥’，充分展现了离别的无奈和痛苦。主题思想上，主要围绕着惜别这一主题，表达了对过去美好情感的怀念以及分别后的伤心。

速览

《贺圣朝 惜别》是其他代诗人林修竹的作品，主题为惜别、抒情、意境深邃、比喻生动。芳情直比桃花水。 碧潭深无底。 于今无计惜分飞，空自想鸿泥。 阴成绿叶，枝看结子。 一梦真情似。 追回往事不堪谈，永留…