鹊桥仙 拟少游，步原韵
怅惆千般，相思万种，一夕银河暗渡。
轻怜密爱尽工夫，便胜却、平常无数。
情长时短，爱深缘浅，匆促急寻归路。
枯烂海石矢寸心，原不在、今朝来暮。
轻怜密爱尽工夫，便胜却、平常无数。
情长时短，爱深缘浅，匆促急寻归路。
枯烂海石矢寸心，原不在、今朝来暮。
译文
心中充满惆怅，有着万千的相思之情，在那一夜，银河偷偷地渡过。轻轻地怜爱，深深地爱恋，用尽了所有的心思和功夫，便胜过了平常的无数次相聚。情感长久却时间短暂，爱意深厚却缘分浅薄，匆匆忙忙地急忙寻找回去的路。即使大海干涸、石头腐烂，也不会改变我的一片真心，原本就不在于今朝相聚而明朝分离。
注释
- 怅惆（chàng chóu）
- 惆怅，伤感，失意的样子。
- 密爱（mì ài）
- 亲密的爱恋，感情深厚且亲密的爱。
- 工夫（gōng fū）
- 这里指心思和精力，花费心思去做某事。
- 矢（shǐ）
- 发誓，表明决心。如'矢志不渝'，这里表示坚定地表达自己的心意。
赏析
从文学手法来看，此词运用了对比手法，如'平常无数'与'轻怜密爱'的对比，突出了此刻相聚的珍贵。情感表达上，细腻地描绘了相思之苦与相聚之乐，情感真挚而深沉。意境营造方面，'银河暗渡'营造出一种神秘而浪漫的氛围。主题思想上，主要表达了爱情的坚贞不渝，即使面临种种困难也不会改变。
速览
《鹊桥仙 拟少游，步原韵》是其他代诗人林修竹的作品，主题为爱情、相思、浪漫、坚贞。怅惆千般，相思万种，一夕银河暗渡。 轻怜密爱尽工夫，便胜却、平常无数。 情长时短，爱深缘浅，匆促急寻归路。 枯烂海石矢…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品