河传 偶见

译文

眉毛像狼一样，眼睛像老鼠一样。都团团围着，簪子歪斜，鬓发凌乱。秘密地听到赌局的情况，不知道是哪家的公馆。谈论输赢，动不动就是千万。更加推衍出牌九赌风的变化。穿着红衣服的女子和穿着绿衣服的男子，叫喊已经成为习惯。仅仅一点的差别，就输掉了无数的金钱。坑害了人，谁去管呢。

注释

狼眉鼠眼（láng méi shǔ yǎn）

形容人的相貌凶恶狡猾，像狼和老鼠的样子。常用来形容坏人的外貌特征。

宝局（bǎo jú）

旧时供人赌博的场所。这里指赌局所在的地方。

红女绿男（hóng nǚ lǜ nán）

指穿着各种漂亮服装的青年男女。在这里特指参与赌博的男女。

坑煞（kēng shà）

坑害，使受损害。这里表达了对赌徒们被赌博所害的同情和对这种现象的批判。

赏析

此词从外貌描写入手，‘狼眉鼠眼’生动地刻画了赌徒们的猥琐形象。‘团团围着’‘簪斜鬓乱’则描绘出赌徒们沉迷赌局时的狼狈模样，营造出一种混乱、低俗的氛围。在写作手法上，通过对赌局场景的细致描写，如‘宝局密闻’‘论输赢，动千万’等，展现了赌局的激烈和巨大的输赢。情感表达上，充满了对赌徒们沉迷赌博、输钱坑人的批判和无奈。意境上，呈现出一种阴暗、腐朽的景象，让人感受到赌博带来的危害。主题上，以小见大，通过对赌局的描写，反映出社会中一些人沉迷于不良嗜好、不顾后果的现象。

速览

《河传 偶见》是其他代诗人林修竹的作品，主题为写实、批判、描写、讽刺。狼眉鼠眼。 尽团团围着，簪斜鬓乱。 宝局密闻，不识谁家公馆。 论输赢，动千万。 更推牌九赌风变。 红女绿男，叫喊素来惯…