荔乡行二首
嫦娥昨夜洗胭脂，洒落人间荔满枝。
映入江心花万朵，流霞泛彩画中诗。
荔枝夹岸一江红，酿就珍珠酒正浓。
知了也知丰岁乐，欢歌阵阵唱南风。
映入江心花万朵，流霞泛彩画中诗。
荔枝夹岸一江红，酿就珍珠酒正浓。
知了也知丰岁乐，欢歌阵阵唱南风。
译文
嫦娥在昨夜洗了胭脂，将胭脂洒落人间，荔枝挂满了枝头。荔枝映入江心，像万朵花一样，流霞泛着光彩，仿佛是画中的诗。荔枝沿着江岸形成了一江的红色，酿造出像珍珠一样的美酒，味道正浓。知了也知道丰收的年岁快乐，欢快的歌声阵阵，唱着南方的风。
注释
- 嫦娥（cháng é）
- 中国古代神话中的仙女，常居月宫，此处赋予其洗胭脂的动作，增加了诗歌的浪漫氛围。
- 胭脂（yān zhī）
- 一种红色的化妆品，用于涂抹脸颊等部位，这里形容荔枝的颜色像胭脂一样。
- 流霞（liú xiá）
- 指流动的云霞，常用来形容光彩绚丽的景象，此处描绘荔枝在阳光下泛着光彩的样子。
- 酿就（niàng jiù）
- 酿造成功，这里指荔枝像酿造出的珍珠一样，形象地写出了荔枝的饱满和珍贵。
- 丰岁（fēng suì）
- 丰收的年岁，表达了农作物丰收、生活富足的意思。
赏析
文学手法方面，运用了拟人的手法，如‘嫦娥昨夜洗胭脂’，将嫦娥拟人化，增添了诗歌的浪漫色彩。情感表达上，通过描绘荔枝的丰收景象和知了的欢歌，表达了对丰收的喜悦和对生活的热爱。意境营造上，营造出了一幅色彩斑斓、充满生机的画面，‘荔枝夹岸一江红’等语句使读者仿佛身临其境。主题思想上，以荔枝为线索，展现了乡村的美好和人们的欢乐。
速览
《荔乡行二首》是其他代诗人关振东的作品，主题为写景、抒情、浪漫、丰收。嫦娥昨夜洗胭脂，洒落人间荔满枝。 映入江心花万朵，流霞泛彩画中诗。 荔枝夹岸一江红，酿就珍珠酒正浓。 知了也知丰岁乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品