冬寓二章

译文

车声如电般消逝，冬日的轩廊显得格外寂静；鸟的足迹被风吹来，中午的树荫也变得乖僻。白色的草孤独伶仃，失去了往日的面目，红色的梅花绚烂盛开，却只是空有其形骸。登上高楼，仿佛要与寒云并立，在榻上休息，却难以与遥远的梦境相和谐。残留的积雪在屋檐上，依然让人感到温暖，暗自流下的泪水滴落在帘阶上。清澈的溟海万里之遥，锁住了春天的容颜，玉破碎了还能映照出鬓边的斑白。脚底是寒冷的流泉，盐雪般滑溜，身前遭遇着冷漠的待遇，身形艰难。西山驾车去寻找高士却未遇，东阁奏乐却有小蛮相伴。天地并非因为喜爱粉饰，为何呈现出这样单一的颜色展现在人间。

注释

伶俜（líng pīng）

孤独的样子，形容白草在冬日里孤独无依。

烂漫（làn màn）

形容花朵盛开的鲜艳灿烂的样子，这里突出红梅的鲜艳。

濡（rú）

沾湿、浸润的意思，如‘黯悬长涕滴帘阶’中，描绘泪水滴落在帘阶上的情景。

溟（míng）

指海，这里的‘清溟万里锁春颜’形容大海广阔且锁住了春天的容颜，营造出一种广阔而神秘的氛围。

竽（yú）

古代的一种吹奏乐器，如‘东阁歌竽有小蛮’中，提及东阁奏乐，用竽来表现音乐的氛围。

赏析

在这首诗中，作者运用了对比的写作手法，如‘白草伶俜无面目，红梅烂漫祗形骸’，白色的草与红色的梅形成鲜明对比，突出了环境的孤寂与梅花的绚烂。意境上，营造出了一种清冷、孤寂的氛围，如‘车声电去冬轩寂，鸟迹风来午荫乖’，描绘出冬日轩廊的寂静和午荫的乖僻，让读者感受到一种孤独的气息。情感表达上，通过对自然景物的描写，抒发了作者内心的孤独、凄凉和对人生的感慨。主题上，可能是在表达对人生境遇的无奈和对世间冷暖的感慨。

速览

《冬寓二章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、孤寂、对比、抒情。车声电去冬轩寂，鸟迹风来午荫乖。 白草伶俜无面目，红梅烂漫祗形骸。 登楼高拟寒云并，憩榻难同远梦谐。 残雪重檐犹苦暖，…