观雪三章
丘壑失参差，心尘或与灭。
却看扫园人，曾几惜冰洁。
纷披望来途，三十三天叠。
不因爱秋水，何沾美人睫。
士女赏清时，啬夫忧年获。
岁暮数浊尘，几日这般白。
却看扫园人，曾几惜冰洁。
纷披望来途，三十三天叠。
不因爱秋水，何沾美人睫。
士女赏清时，啬夫忧年获。
岁暮数浊尘，几日这般白。
译文
山峦沟壑失去了高低不平的样子，心中的杂念或许也会随之消失。再看那打扫园子的人，曾经有几次会怜惜这冰清玉洁的雪景呢。雪花纷纷扬扬地望过去，仿佛是三十三层天重叠在一起。如果不是因为喜爱秋天的水，又怎么会沾湿美人的睫毛呢。士女们欣赏这清寒的时节，掌管农事的小官却担忧着年成的收获。年末时细数那浑浊的尘土，又有几天能像这样洁白呢。
注释
- 丘壑（qiū hè）
- 指山峦与溪谷；山野幽僻的地方。
- 参差（cēn cī）
- 长短、高低、大小不齐；不一致。这里形容山峦沟壑的高低不平。
- 纷披（fēn pī）
- 散乱下垂的样子；纷纷披散。形容雪花纷纷扬扬的样子。
- 啬夫（sè fū）
- 古代官名，掌管诉讼和赋税等事务。这里指掌管农事的小官。
- 浊尘（zhuó chén）
- 浑浊的尘土；比喻尘世的纷扰。
赏析
在这首诗中，作者通过对雪景的描绘，展现了一种宁静而深邃的意境。从‘丘壑失参差’到‘三十三天叠’，生动地描绘出雪景的广阔与壮丽，运用了夸张的手法，让读者仿佛身临其境。‘心尘或与灭’则表达了作者在雪景中内心的宁静与超脱，情感表达细腻而深沉。整首诗以雪景为线索，将自然景观与人间情感巧妙地结合在一起，营造出一种独特的意境。主题上，既表达了对雪景的赞美，又蕴含了对时光流逝和人生无常的感慨。
速览
《观雪三章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。丘壑失参差，心尘或与灭。 却看扫园人，曾几惜冰洁。 纷披望来途，三十三天叠。 不因爱秋水，何沾美人睫。 士女赏清时，啬…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品