赋乌克兰饥荒七十三年祭二章

译文

秋天的傍晚，火星如同镰刀锤子般悬挂着，黑色的鬣毛就像那止渴的梅子。上天降下这些人却让大地变得赤贫，哀鸣的大雁没有一粒粮食只能徘徊。红旗在黑海边随意卷起，顿河静静地断绝了炊烟。其他山上崩塌有多余的石头，应该帮助我们的国家祭奠当年的事情。

注释

荧惑（yíng huò）

火星，古代常被视为不祥之兆。

黑鬣（hēi liè）

黑色的鬃毛，这里可能象征着某种不祥或艰难的处境。

赤地（chì dì）

指地面寸草不生，形容灾荒后土地的荒芜景象。

哀鸿（āi hóng）

哀鸣的大雁，常用来比喻哀伤苦痛、流离失所的人。

裴回（péi huí）

同‘徘徊’，来回走动，这里体现出人们在饥荒中的无奈和迷茫。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的意象，如‘荧惑’‘黑鬣’‘哀鸿’‘红旗’等，营造出一种凝重、凄凉的氛围。情感表达方面，表达了对乌克兰饥荒的悲悯之情，以及对他国援助的期望。意境营造上，通过对秋天傍晚景象的描绘，如‘秋暝荧惑挂镰锤’，展现出一种萧条、落寞的意境。主题思想上，深刻反映了战争或灾难给国家和人民带来的痛苦，同时也体现了对人道主义援助的呼吁。

速览

《赋乌克兰饥荒七十三年祭二章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景（秋天傍晚）、情感（悲悯）、意境（萧条）、格律（格律严谨）。秋暝荧惑挂镰锤，黑鬣还如止渴梅。 天降斯人穷赤地，哀鸿不粒但裴回。 漫卷红旗黑海边，顿河静静断炊烟。 它山崩崒有馀石，…