亳州纪行二章

译文

纷纷扬扬的雨雪布满了亳州城，想要前往汤陵却被泥泞的路途所阻挡。在陵墓之间深深的车辙怎么能够被埋没呢，顺应天时和人心如今难道会有不同吗？刚刚经过了庄子梦蝶的漆园树，又跨越了涡阳的老子桥。在烟雨笼罩的千村放眼望去，寒冷的芦苇特立在荒芜焦枯的田野之中。

注释

汤陵

商汤的陵墓，商汤是商朝的开国君主，亳州是商朝的发源地之一，所以有汤陵。

漆园树

庄子曾为漆园吏，所以这里的漆园树指的是与庄子相关的事物，庄子常以寓言故事表达哲学思想，漆园树成为了他思想的象征之一。

涡阳

涡阳县，是老子的故里，这里提到涡阳老子桥，体现了对老子文化的关联。

霏霏

雨雪纷纷而下的样子，描绘出雨雪密集的状态。

菑焦

荒芜焦枯，形容田野因干旱等原因而呈现出的凄凉景象。

赏析

在文学手法上，诗人运用了白描的手法，如‘雨雪霏霏满亳都’，简洁地描绘出了亳州城的雨雪景象，给人以直观的感受。情感表达方面，通过描写路途的艰难险阻，如‘汤陵欲访阻泥途’，表达了诗人想要探寻古迹却受到阻碍的无奈之情。意境营造上，‘冢间深辙焉能没，顺应天人今岂殊’营造出一种历史的厚重感和对天人关系的思考。主题思想上，此诗既展现了亳州的自然景色，如‘烟雨千村抬眼望，寒芦特立野菑焦’，又蕴含了对历史文化的追寻与思考，如对汤陵和老子的提及。

速览

《亳州纪行二章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为写景、抒情、怀古、自然。雨雪霏霏满亳都，汤陵欲访阻泥途。 冢间深辙焉能没，顺应天人今岂殊。 才经梦蝶漆园树，又跨涡阳老子桥。 烟雨千村抬眼望，…