绝句三章
鸾镜前过见发眉，星星已是染霜衰。
镜中之我何真实，镜外之人却是谁。
轮囷世界至何期，草木痴騃那得知。
色驳或呈无限意，生涯美岂在终时。
早课晓窗悬烛痕，何须鸡唱定晨昏。
疏星渐落如先哲，笑我仍为寄旅人。
镜中之我何真实，镜外之人却是谁。
轮囷世界至何期，草木痴騃那得知。
色驳或呈无限意，生涯美岂在终时。
早课晓窗悬烛痕，何须鸡唱定晨昏。
疏星渐落如先哲，笑我仍为寄旅人。
译文
在鸾镜前经过看到自己的头发和眉毛，已经星星点点像是染上了霜雪而衰老。镜子中的我到底多么真实呢，镜子外的人又究竟是谁呢。这纷繁复杂的世界要到何时才能结束，草木愚笨又怎么能知晓呢。色彩斑驳或许能呈现出无限的意趣，人生的美好难道只在于最终的时刻吗。清晨在晓窗下诵读功课留下烛痕，哪里需要鸡叫来确定早晚的时间呢。稀疏的星星渐渐落下就像先哲一样，嘲笑我仍然是一个漂泊的旅人。
注释
- 鸾镜（luán jìng）
- 古代以鸾鸟为饰的镜子，常用来比喻夫妻。
- 星星
- 这里形容头发和眉毛上出现的白色斑点，像星星一样。
- 染霜
- 染上霜雪的颜色，比喻头发变白，容颜衰老。
- 轮囷（lún qūn）
- 形容世界的纷繁复杂、曲折盘旋的样子。
- 痴騃（chī ái）
- 愚笨痴呆，这里形容草木无知。
- 色驳（sè bó）
- 色彩斑驳，形容事物的色彩丰富且杂乱。
赏析
在这首诗中，意境营造独具匠心。通过描绘镜中衰老的自己与镜外未知的自我，营造出一种深沉的自我审视与迷茫之感。写作手法上，对比鲜明，如镜中与镜外的对比，展现出对自我存在的困惑。情感表达细腻而深沉，既有对岁月流逝的感慨，又有对人生意义的思考。从主题思想来看，探讨了自我认知、时间与生命的关系等深刻话题，引发读者对人生的深入思考。
速览
《绝句三章》是其他代诗人伯昏子的作品，主题为抒情、哲理、自我反思、时光感怀。鸾镜前过见发眉，星星已是染霜衰。 镜中之我何真实，镜外之人却是谁。 轮囷世界至何期，草木痴騃那得知。 色驳或呈无限意，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品